sábado, 3 de outubro de 2015

terça-feira, 9 de junho de 2015

O BUBISHI


Abordagem ao BUBISHI


  


O Bubishi é considerado um tesouro, de uma grande riqueza no conhecimento marcial, e os oitos preceitos que nele constam são para muitos Mestres (especialmente das escolas com origem em Naha-te) a essência das Artes Marciais.

Em 1621, Mao Yuen Yi publicou um trabalho sobre tácticas militares composto por duzentos e quarenta capítulos com noventa e um volumes cada, intitulado Wu Pei Chih, com detalhes de aspectos militares era composto por vários capítulos e incluía uma  secção sobre métodos de "mão vazia/nua". Os aspectos técnicos do trabalho são baseados em métodos chineses da Garça Branca (Hakutsuru) - Província de Fukien.

Apesar do desconhecimento do autor, o Bubishi (Okinawa Bubishi) foi criado a partir de conhecimentos práticos de combate foi escrito na antiga língua chinesa 'Wenyan', e é  composto por trinta e dois capítulos que além de nos fornecerem dados sobre a história do Boxe da Garça Branca "White Crane Boxing" nos descrevem ainda as importantes observações do Mestre Wang Yo Teng  sobre, ataques aos pontos vitais, informação sobre meridianos, plantas medicinais sua composição e utilização, comentários de Sun Tzu's retirados do seu livro a Arte da Guerra, códigos éticos marciais, técnicas de combate de mão vazia, as quarenta e oito técnicas de Quan, "Dim Mak" ou toque mortal,  etc...

Se traduzir-mos à letra a palavra Bubishi significa Bu (militar), Bi (preparação), Shi (registo) e podemos assim definir como "manual de preparação militar ", tradução que na minha opinião "castra" a importância do documento, cujo desenvolvimento veio a partir das técnicas do Kempo Chinês do estilo Garça Branca, influenciando muito o Karate de Okinawa. Apesar do desconhecimento do autor, o Bubishi foi criado com certeza a partir de conhecimentos práticos de combate.

Um mestre de karate de Okinawa que é conhecido por ter estudado o Bubishi é Nakaima Kemi (1819-1879). Ele foi o fundador do estilo ou escola Ryuei-Ryu de  Naha-te. Nakaima viajou para a China por forma a estudar com o Mestre LiuKung ou Xie Zhong Xiang (Mestre de Higashionna) estudante de Fang Chi Niang que foi o fundador da arte Garça Branca, diz-se que quando regressou da China para Okinawa onde era conhecido por Ryuru Ko (Honorável Mestre) trouxe uma cópia do documento Bubishi.

O Bubishi foi concerteza desenvolvido por grandes Mestres chineses e após ter sido trazido ou escrito em Okinawa foi dado a "conhecer" ao Mundo Ocidental. Existem muitas teorias acerca do seu aparecimento na ilha de Okinawa uma delas sugere que Itosu Anku (1832-1915) foi uma das fontes que contribuíram para difundir o documento, sendo ele responsável pelo desenvolvimento das tradições de lutas de auto defesa que mais tarde se acabaram  tornando estilos (Shuri-Te e Naha-Te).

Seu mestre lendário "Bushi" Matsumura Chikudun Pechin Sokon  (1809-1901), tinha estudado Kung-Fu em Fuzhou e Beijing e poderia ter sido muito bem a fonte de transmissão do Bubishi pela primeira vez em Okinawa. Diversos Mestres escreveram versões do documento que admitem ter sido copiado de uma outra cópia anterior, a titulo de exemplo poderemos referenciar os Mestres Kenwa Mabuni (fundador do Shito-Ryu), Gichin Funakoshi (Fundador do Shotokan ), Gogen Yamaguchi ( fundador da linha japonesa de  Goju-kai), etc...

No interior do documento encontramos um capítulo com o nome "48 técnicas de Quan" com ilustrações de dois lutadores aplicando técnicas, sempre acompanhadas por um texto em forma de poema, descrevendo a ação dos lutadores. Dadas as ilustrações do documento é possível que encontrar muitas dessas técnicas nos kata tradicionais de Okinawa e é provável que tenham utilizado o Bubishi para aperfeiçoar e refinar as técnicas contidas nos kata ou até mesmo para corrigir erros de transmissão.

Na secção do documento sobre os quarenta e oito métodos de boxe chinês é interessante verificar as diversas aplicações e técnicas que ainda atualmente são transmitidas nos vários Dojos e diversos estilos de Okinawa. O que é curiosos referenciar das ilustrações e textos do documento, é o facto de não se verificarem  nenhumas defesas contra armas, e assim sendo à ideia (a qual pessoalmente discordo) de que o desenvolvimento do Karate em Okinawa está  diretamente ligado à necessidade de defesa contra a repressão dos Samurais Japoneses, fica um pouco em causa.

Se a teoria tivesse muito fundamento seria de esperar ilustrações e textos com referências a defesas contra katanas ou outro tipo de armas.
De qualquer forma estas perguntas e respostas, ainda necessitam de muita análise e pesquisa, apesar das ilustrações nos darem uma boa "imagem" do tode (mão da China) praticado em Okinawa eventualmente à dois séculos ou mais.

Entre os vários capítulos existentes o mais confuso e menos prático, chegando mesmo a poder considerar-se perigoso e irresponsável o seu uso devido à falta de conhecimento sobre os elementos apresentados, é o capitulo da medicina tradicional chinesa. Documenta um conjunto vasto de ervas e suas aplicações bem como pontos de acupunctura, descrevendo o Homem de Bronze e seus trinta e seis pontos vitais, modelo do corpo humano indicando os meridianos que foi mandado construir pelo Imperador Ren Zong a um oficial de medicina imperial Wang Wei na época de 1026 D.C.

Foram inicialmente elaborados dois modelos, o homem de bronze mostrava precisamente os pontos do meridiano em relação aos órgãos internos. Este desenvolvimento foi um marco para a medicina dado que até ao final a dinastia Song, todas as representações anatômicas eram feitas a duas dimensões.

No final de mil anos de prática de acupunctura, muitos pontos foram descobertos. Verificou-se que agulhando estes locais  as piores doenças podiam ser curadas e em certos pontos poderiam causar morte imediata. O Mestre Zhang Sanfeng (1270 D.C.) perito na arte marcial Daoist (Templo de Shaolin em Henan) e perito de acupunctura registou e desenvolveu os resultados das suas "análises", tornando-se numa das referencias mais importantes sobre esta matéria.

Ao atingir um dos trinta e seis pontos vitais pode ocorrer: morte, paralisia, inconsciência e problemas respiratórios. Um homem pode ser magoado se levemente atingido ou com uma pancada forte pode ser fatal.. Dos trinta e seis pontos vitais, vinte e dois são na parte frontal e catorze são nas costas. Existem cinco meios de atacar os pontos vitais: cortando (usando a quina da mão), pressionando (usando a ponta dos dedos), espalmando (usando a palma da mão), batendo (usando a mão), apertando (usando os dedos para agarrar).

Se o pontos vitais foram atacados em conjunto com a teoria do fluxo sanguíneo, então um trauma para um pequeno ponto vital magoará a pessoa, e um trauma em um grande ponto vital o matará. A complexa teoria do fluxo sanguíneo é dividida  em doze iguais períodos e os pontos vitais são localizados ao longo desses  doze canais.

Interessantes técnicas chamadas de "O diagrama de doze horas do toque mortal", ilustram técnicas utilizadas simultaneamente que provocariam a morte do adversário após um dia(s), semana(s), mese(s) e até mesmo ano(s) depois do combate. Isto deve-se a um estudo minucioso do fluxo sanguíneo no corpo humano e como ele se comporta durante as doze horas do dia.
  
5ª  linha do poema " As técnicas ocorrem na ausência de pensamentos conscientes "

Algumas autoridades reclamam que o Bubishi foi escrito durante a Dinastia Ch'ing (1644-1912) e que o Mestre Kanryo Higashionna (1851-1916) ou Mestre Chojun Miyagi (1888-1953) o introduziram em Okinawa, entre as várias as várias visitas de estudo à China o tenham trazido, ou pelo menos excertos.

O primeiro capitulo do livro intitulado as "Origens do Boxe da Garça Branca" informa-nos que o estilo foi fundado por uma Mulher, Feng Chi Niang que modificou o sistema ensinado pelo seu Pai, Feng Shih Yu de Fukien. Neste capitulo encontram-se os elementos básicos que "auxiliaram" Mestre Chojun Miyagi a criar os kata Sanchin (Samchien em Chinês - exercício de desenvolvimento respiratório) e Tensho, harmonizando assim a essência do estilo GO / duro(sanchin que se traduz por três "san" batalhas "chin") e  JU / flexível (tensho que se traduz por "mãos correntes")..

É interessante verificar que o documento engloba uma versão do kata Sanchin, a qual é prática fundamental dos estilos de Naha-te (Goju-Ryu e Uechi-Ryu). Uma forma mais antiga de sanchin é a fundação  do estilo de Fujen Quan Fa, baseado na concepção do desenvolvimento da energia interna vital (Ki ou Chi) através da execução de movimentos e posturas sincronizadas com a respiração.
Existe uma lenda de que o Mestre Zeng Lishu treinou durante três anos sanchin  (Paipuren) e tornou-se um Mestre Invencível.    

Para os mestres antigos a referencia à arte marcial que em Okinawa deu origem ao karate na última transição de século sempre foi o Homem em si mesmo e circunstancialmente o Homem em oposição a adversários.



Os oito preceitos

1. JINSHI WA TENCHI NI ONAJI. 
 THE MIND IS ONE WIHT HEAVEN AND EARTH / A MENTE É UMA COMO O CÉU E A TERRA.

2. KETSUMYAKU WA NICHIGETSU NI NITARI. 
 THE CIRCULATORY RHYTHM OF THE BODY  MIMICKS THE CYCLE OF THE SUN AND THE MOON O RITMO CIRCULATÓRIO DO CORPO É SIMILAR AO CIRCULO DO SOL E DA LUA. 

3. HO WA GOJU WO DONTO SU. 
THE WAY OF INHALING AND EXHALING IS HARDNESS AND SOFTNESS A FORMA DE INSPIRAR E EXPIRAR É DURA E FLEXÍVEL. 

4. MI WA TOKI NI SHITAGAI HEN NI OZU.
 ACT IN ACCORDANCE WITH TIME AND CHANGE / ATUAR EM CONCORDÂNCIA COM O TEMPO E A MUDANÇA 

5. TE WA KU NI UNWACHI HAIRU. 
TECHNIQUES WILL OCCUR IN THE ABSENCE OF CONSCIOUS THOUGHT TÉCNICAS OCORREM NA AUSÊNCIA DE PENSAMENTOS CONSCIENTES .  

6. SHINTAI WA HAKARITE RIHO SU.
 THE FEET MUST ADVANCE AND RETREAT, SEPARATE AND MEET / OS PÉS DEVEM AVANÇAR E REGREDIR, SEPARADAMENTE E JUNTOS. 

7. ME WA SHIHO WO MIRU WO YOSU. 
THE EYES DO NOT MISS EVEN THE SLIGHTEST CHANGE OS OLHOS NÃO PERDEM MESMO A MINIMA MUDANÇA.

8. MIMI WA YOKU HAPPO WO KIKU. 
THE EARS LISTEN WELL IN ALL DIRECTIONS / OS OUVIDOS OUVEM BEM EM TODAS AS DIREÇÕES. 





Visite nosso site: www.koryukanbrazil.com

quarta-feira, 3 de junho de 2015

O QUE É A IRKRS?

Bem-vindo a Ryukyu Karate-jutsu Sociedade Internacional de Pesquisa

   Por Patrick McCarthy




O Ryukyu Karate-jutsu Sociedade Internacional de Pesquisa [também conhecido como Ryukyu Karate-jutsu Kokusai Kenkyukai / 琉球 唐 手術 国際 研究 会] é uma organização de informações baseado e dedicado a estudar, as origens, evolução e aplicação tática e teorias de karate old-school e kobudo.

Fundada no Japão em 1989 para servir a um grupo restrito de entusiastas estrangeiros interessados em suas pesquisas e publicações, em última análise, a Sociedade abriu suas portas para o público em geral janeiro 1996 para atender as inúmeras e variadas demandas de um aluno mais progressista.

Embora respeitemos muito a herança japonesa desta tradição, e o legado cultural dos seus pioneiros de Okinawa, o sucesso da IRKRS foi construído em atrair alunos e professores que têm crescido demasiado ritualizada e práticas ligadas a regra sendo ensinadas como a arte original, e propagada relacionado com a promoção de um estilo sobre o outro. Nós acreditamos fortemente que a tradição não é sobre cegamente seguindo os passos dos antigos mestres, ou mesmo preservando suas cinzas para que o assunto, mas sim mantendo a chama de seu espírito vivo, e buscando o que eles originalmente procurado. Conhecido pela mentalidade pensar fora da caixa, a IRKRS tem sido uma fonte confiável de informações ajudando estudantes e professores construir pontes entre estilos com sucesso há mais de vinte anos. Enquanto a IRKRS estabeleceu uma reputação excelente para as muitas traduções japonesas-to-Inglês de escritos do pioneiro, on-line de diálogo, Revistas e DVDs de instrução, o principal foco de nossa atenção é orientar e capacitar os alunos entusiasmados de todos os Rank e estilo e ajudando instrutores entender e desenvolver currículos mais eficazes que possibilitem conferir as práticas de aplicação funcionais de kata.



A IRKRS é amplamente reconhecida pela HAPV-teoria, brocas para 2 pessoas, revista trimestral, Karate Lista de Estudo (KSL), DVD de instrução e traduções completas Inglês, que incluem muitos livros originais e documentos históricos; "A Bíblia de Karate O" Bubishi, "1882 de Matsumura" Sete Preceitos de Bu ", e seu 1885" Zaiyunomei de 1908 "Dez Lições," 1934 "Esboço de" de Miyagi Chojun "de Itosu" Karate ", a ata da famosa 1936 "" Reunião dos Mestres de Okinawa ", de Motobu Choki" Watashi no Karate-jutsu ", de 1964 Taira Shinken" Enciclopédia de Kobudo, "cedo [1914-1934] escritos de Funakoshi Gichin, e" Nagamine Shoshin de "Biografias de" Karate & tegumi Masters ", para citar os mais importantes.



Os serviços incluem IRKRS uma rede on-line para o intercâmbio intelectual entre os membros. A principal atividade centra-se na tutoria alunos e professores de japonês / Okinawan Karate / Kobudo [tanto clássica e contemporânea] através do diálogo, palestras, revistas, DVD instrucional e atividades de interesse especial. A IRKRS construiu com sucesso pontes sobre estilos unindo alunos like-minded (da mesma opinião) em todo o mundo há mais de vinte anos através de tal troca.



A associação IRKRS visa reunir uma nova geração de aluno mais progressista buscando entender melhor a história, as práticas filosóficas e técnicas da arte original ... e não tem medo de pisar fora do seu próprio grupo de pares para encontrá-lo! As informações-base de IRKRS reúne o produto de gerações de experiências com o objectivo de partilha sem reservas com os seus membros.

Visite nosso site: www.koryukanbrazil.com

terça-feira, 2 de junho de 2015

II SEMINÁRIO INTERNACIONAL KORYUKAN BRAZIL 2015

O maior evento de Artes Marciais do Brasil para o mundo.




Investimento: R$ 200,00

Horário do Seminário:
24/10 (Sábado) - 08:00 às 12h e de 14:00 às 17h
25/10 (Domingo) - 08:00 às 12h

Contato: (+55 81) 996092515
E-mail: koryukanbrazil@gmail.com

Hospedagem: Boa Viagem Praia Hotel
E-mail: reserva.boaviagem@boaviagempraia.com.br

Visite nosso site: www.koryukanbrazil.com

quarta-feira, 27 de maio de 2015

OS CAMINHOS GÊMEOS DA PENA E DA ESPADA


Bun Bu Ryo Do ou  Bun Bu Ichi
por Patrick McCarthy Hanshi 9th Dan


Algumas das lições mais importantes, que levam à compreensão da história, filosofia e aplicação de karate, veio a partir do seguinte:


Em Ko Chin Shin  温故知新

Entre outros, Funakoshi Gichin escreveu: "Para estudar a idade é entender o novo. "

Tei Junsoku  程順則 [1663-1734] era um erudito confucionista, e funcionário do governo durante velho reino de Ryukyu de Okinawa. Além de sua capacidade oficial como político, e Educador, Junsoku também é lembrado por sua contribuição moral das artes de combate locais; "Não importa como você pode se destacar na arte de te / , e em seus empreendimentos escolares /  , nada é mais importante do que o seu comportamento e sua humanidade, como observado na vida cotidiana. "

 


Bun Bu Ryo Do 文武両道 [Os caminhos gêmeos da pena & espada] é um preceito antigo e subjacente que incentiva a aptidão física, estudo intelectual e educação moral nas artes de combate. Aprendizes bem educados das artes de combate exemplificar este princípio subjacente em sua atitude geral, o comportamento diário e caráter pessoal. A herança da arte da luta de Okinawa citar Bushi Matsumura [1809-1899], como um dos principais defensores desse importante patrimônio. Apesar dos métodos de treinamento funcional baseado na prática da velha escola enfatizados, a arte original foi desenvolvido como um meio de auto-defesa e ferramenta para cultivar a humanidade. Preservado por seu aluno mais visível, Itosu Ankoh [1831-1915], o preceito consagrado pelo tempo representa um padrão não escrita aparentemente perdido no meio da tradição complicado de hoje. Ecoou nas palavras do estudante o mais comemorado de Itosu Ankoh, Funakoshi Gichin, “O objetivo final do karatê encontra-se não na vitória ou na derrota, mas na perfeição do caráter de seus participantes”.

Visite nosso site: www.koryukanbrazil.com

sexta-feira, 1 de maio de 2015

FIGURAS HISTÓRICAS E MODERNAS QUE CONTRIBUEM PARA O DESENVOLVIMENTO DE KORYU UCHINADI

Kanga Sakugawa (1733-1815)


*Waixinzan (ativo no século 19)

 *Ason (ativo no século 19)

 *Anan ( ativo no século 19)

Matsumora Kosaku (1829-1898)


*Kojo Taite (1837-1917) 


Aragaki Seisho (1840-1920)

Nakaima Norisato (1850-1927)


Xie Zhongxiang (1852-1930)


Kanryo Higashionna (1853-1917)

Zhou Zhihe (1874-1926)


Kanbum Uechi (1877-1948)

Wu Xianhui (1886-1940)


Kyan Chotoku (1870-1945)


Choki Motobu (1871-1944)


*Tang Daiji (1887-1937),

*Xing Miao (1881-1939)


Kiyoda Juhatsu (1886-1967)


Oshiro Chojo (1887-1935)


Hanashiro Chomo (1869- 1945)


Richard Kim (1917-2001)


Kinjo Hiroshi (1919 – 2013)


Patrick McCarthy (1954)
                                                                                        
( * ) Registros sem imagens


Visite nosso site: www.koryukanbrazil.com

quinta-feira, 30 de abril de 2015

O QUE É KORYU UCHINADI KENPO JUTSU?


      A palavra está escrita em Chinês Tradicional (hanzi) 古流冲縄手拳法术 e significa Escola Antiga de Karatê de Okinawa e é uma síntese da reinterpretação contemporânea da arte clássica de combate, transmitida para Okinawa no último período do antigo Reino de RyuKyu. Restauradas, revividas e sistematizadas por Patrick McCarthy, Hanshi, 9º Dan, o legado da Koryu Uchinadi Kenpo Jutsu pode ser rastreado até as práticas do Quanfa (Kenpo chinês) de Fujian no período Quing (1644-1911) e que foram introduzidas secretamente em Okinawa durante a última parte do antigo reino de Ryukyu. Originalmente procurada por suas aplicações defensivas bastante eficazes, Koryu Uchinadi Kenpo-jutsu é baseado nas seguintes disciplinas do quanfa (Kenpo chinês) de Fujian: 


(1) Hsing (Kata): Paradigmas de defesas de origem chinesas, praticadas pela alta sociedade; 
(2) Quin Na (Torite): Técnicas de apreensão e controle empregadas pelas autoridades policiais locais;
(3) Shuai Jiao (Tegumi): Um método antigo de origem chinesa baseada na luta interna, praticada por crianças jovens e adultos; 
(4) Tigwa (Muay Boran): Forma plebeia de impacto e percussão, trazido para a ilha de Okinawa, oriunda do reino de Sião; 
(5) Buki-GWA: A arte do uso de armas. Essas práticas foram sintetizadas com técnicas locais e de defesa e foram constantemente reinterpretadas ao longo do tempo, tanto por parte das autoridades policiais como pelos praticantes entusiastas.

Visite nosso site: www.koryukanbrazil.com